吴三桂与陈圆圆国语

郑丹瑞 郑裕玲 陈慧仪 杨玉梅 陈迪文 刘荣富 岳华 程可为 

我的锦鲤男友

吴旭东 童佳颖 徐冬冬 梁家仁 

玩命三姐妹

纳西姆·帕杜雷德 海瑟·格拉汉姆 罗比·阿美尔 安娜·坎普 

玩世英雄

黄轩 范明 张辛苑 李滨  

我的野蛮女老师

权相宇 金荷娜 白日燮 孔刘 金智友 

我的舅舅

让·皮埃尔·佐拉 Adrienne Servantie Lucien Frégis 贝蒂·施奈德 Jean-François Martial Dominique Marie Yvonne Arnaud Adelaide Danieli Alain Bécourt Régis Fontenay Claude Badolle Max Martel 尼古拉·巴塔伊 Daki Dominique Derly 爱德华·弗朗科姆 丹尼斯·佩罗讷 Nicole Regnault 让-克洛德·勒莫勒 雅克·塔蒂 

我和我的家乡

葛优 黄渤 范伟 邓超 沈腾 张占义 王宝强 徐峥 闫妮 马丽 刘敏涛 刘昊然 卢靖姗 王子文 魏翔 章宇 王砚辉 张译 王源 张一鸣 杨新鸣 王迅 于和伟 苗阜 李嘉琦 张子贤 董子健 陶虹 吴京 韩彦博 吕行 佟丽娅 李晨 孙俪 赵铁人 郝云 彭昱畅 杨紫 岳云鹏 赵海燕 岳小军 王俊凯 贾玲 潘斌龙 高睿菲儿 陈数 代乐乐 黄才伦 雷佳音 梁超 孙贵权 韩昊霖 岳红 陶亮 李易峰 许猛 郭帆 卫莱 栗坤 薇娅 李佳琦 白泽泽 惠王军 

网络丘比特

休斯顿·瑞恩斯 Morgan Fairchild Mike C. Manning 

为何不去死

亚历山大·库兹涅佐夫 维塔利·哈耶夫 EvgeniyaKregzhde 米哈伊尔高里沃 叶莲娜·舍甫琴科 伊戈尔·格拉布佐夫 亚历山大·多莫加罗夫 

我老婆未满十八岁

郑伊健 蔡卓妍 车婉婉 廖碧儿 邓健泓 郑中基 林姗姗 吴耀汉 雷凯欣 

我们家的婚礼

福里斯特·惠特克 亚美莉卡·费雷拉 卡洛斯·曼西亚 雷吉娜·金 兰斯·格罗斯 泰雅·迪格斯 

王牌情敌

谭咏麟 陈百祥 叶玉卿 曾志伟 冯淬帆 黄宗泽 谢天华 徐子珊 郑欣宜 

完美陌生人(西班牙版)

马可·贾利尼 卡夏·斯穆特尼亚克 爱德华多·莱奥 阿尔芭·罗尔瓦赫尔 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 安娜·福列塔 朱塞佩·巴蒂斯通 

乌龙戏凤2012

陈怡蓉 澎恰恰 苑新雨 九孔 

为爱担当

阿牛 江若琳 惠英红 王乐妍 余秋瑶 朱厚任 陈建彬 

我爱灰太狼

赵娜 梁颖 祖晴 高全胜 邓玉婷 刘红韵 朱予同 张琳 

我的流氓爱人

朴重勋 郑有美 崔元泰 申成勋 郑仁基 李彩恩 

我是你爸爸

冯小刚 胡小培 徐帆 刘蓓 

玩命三日

张嘉益 闫妮 姜妍 姬他 

味园Universe

涩谷昴 二阶堂富美 铃木纱理奈 川原克己 

我们是兄弟

赵震雄 金成均 金英爱 尹贞伊 

乌龙兄弟

克里斯·法利 大卫·斯佩德 布莱恩·丹内利 波·德瑞克 丹·艾克罗伊德 朱丽叶·沃纳 

忘情巴黎

Billy Crystal Debra Winger Joe Mantegna 

万紫千红

李丽华 严俊 王丹凤 

无线电时代

米娅·法罗 黛安·韦斯特 迈克·斯塔尔 赛斯·格林 

我是路人甲

万国鹏 王婷 沈凯 徐小琴 林晨 魏星 蒿怡帆 蒿怡霏 覃培军 王昭 张文斌 林俭 耿力树 张喜来 周鹏 寇骏 姜涛 袁咏仪 方中信 刘伟强 冯德伦 吴彦祖 尔冬升 麦兆辉 庄文强 方平 张静初 许鞍华 林更新 蒋梦婕 陆剑明 顾冠忠 黄斌 杨立山 赵书勋 王凯 谢丽华 张武常 周笑琴 韩东升 施小菊 郭威 杜江山 褚琪灵 许萧匀 马红磊 王尧 刘广超 朱荣荣 张忆幻 张帅 李海鹰 

我的留级岳父

周鑫洋 杨博 孟展伊 

我是公务员

尹宰文 宋昰昀 朴海日 高昌锡 吴光禄 盛骏 

乌龙大家庭粤语

石天 林振康 梁韵蕊 乔宏 黎姿 关德兴 曹达华 李香琴 

我父亲的房子

威尔·法瑞尔 盖尔·加西亚·贝纳尔 迭戈·卢纳 尼克·奥弗曼 艾弗连·莱米雷斯 

我的超人女友

乌玛·瑟曼 卢克·威尔逊 安娜·法瑞丝 雷恩·威尔森 艾迪·伊扎德 斯特里奥·萨万特 马克·康苏斯 旺达·塞克丝 玛格丽特·安妮·佛罗伦斯 凯瑟琳·瑞特曼 塔拉·汤普森 劳伦斯·菲尼 

王牌保龄球

Woody Harrelson Randy Quaid 瓦妮萨·安吉尔 比尔·默瑞 

我在一家黑公司上班

小池彻平 麻衣子 池田铁洋 品川祐 田中圭 中村靖日 千叶雅子 田边诚一 须贺贵匡 北见敏之 朝加真由美 森本治行 

歪小子斯科特对抗全世界

迈克尔·塞拉 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 基南·卡尔金 克里斯·埃文斯 安娜·肯德里克 布兰登·罗斯 艾丽森·皮尔 詹森·舒瓦兹曼 艾伦·王 萨特亚·布哈巴哈 马克·韦伯 

吻到未来

内详 

舞女大盗

吴恬敏 詹妮弗·洛佩兹 朱丽娅·斯蒂尔斯 柯柯·帕尔莫 丽丽·莱因哈特 莉佐 卡迪·B 玛德琳·布鲁尔 弗兰克·威利 艾玛·巴蒂兹 梅特·托利 何炜晴 瓦妮莎·阿斯皮利亚加 梅塞迪丝·鲁尔 布兰登基纳 戴文·雷特瑞 亚瑟·雷蒙德 亚历克斯·布鲁 乔·格拉瑟 瑞斯·考罗 艾德·赫伯斯特曼 乔治娅·希梅内斯·里弗谢 斯图米·玛雅 史蒂文·博耶 约翰·帕拉迪诺 扎克里·伯德 汤米·布里德摩尔 列尼斯·德洛桑托斯 纳迪娅·凯 桃乐丝·麦卡锡 

无知是福

马可·贾利尼 亚历山德罗·加斯曼 瓦莱丽亚·比莱洛 卡罗利娜·克雷申蒂尼 Teresa Romagnoli Giuseppe Ragone Malvina Ruggiano Emanuela Fanelli Luca Angeletti 卢西亚诺·斯卡帕 Teodoro Giambanco 苏西·劳德 Michela Andreozzi 亚历山德罗·狄·卡洛 彼得·德·席尔瓦 

我们全家不太熟

张榕容 张书豪 郝劭文 陈道贤 豆宝 陈松勇 许效舜 林美秀 赵树海 邓志鸿 吴朋奉 施易男 蔡黄汝 黄镫辉 

危险思想的自白

迪克·克拉克 山姆·洛克威尔 Michelle Sweeney 德鲁·巴里摩尔 切尔茜·切奇 迈克尔·塞拉 Aimee Rose Ambroziak 伊莎贝尔·布莱 梅利莎·卡特 珍妮弗·海尔 伊洛娜·埃尔金 肖恩·塔克 杰伊·P·摩根 玛吉·吉伦哈尔 大卫·朱利安·赫什 乔治·克鲁尼 朱莉娅·罗伯茨 

我要成为贫民巨星国语上

Padunq Songsang Pun Siripanya Kom Chauncheun Beer Passaranan 

王的记事簿

李善均 安宰弘 金熙元 张荣男  

王子复仇新记

皮尔卡-佩卡·彼得柳斯 艾斯可·萨尔米宁 卡蒂·奥廷宁 

我身体里的那个家伙

郑振永 朴成雄 罗美兰 李垂珉 李俊赫 金光奎 闵智雅 尹敬浩 金贤穆 朴庆惠 

顽皮鬼2007

Chaiwat Thongsaeng Jaturong Mokjok 

我的傲娇女友

李伊利雅 池一株 许正民 金基斗  

玩转全家福

郑欣宜 卢海鹏 林晓峰 林德信  

我爱HK 开心万岁

曾志伟 梁家辉 吴君如 黄宗泽 王祖蓝 李治廷 冯淬帆 袁咏仪 陈法拉 林欣彤 陆永 林雪 黎耀祥 麦长青 黄浩然 敖嘉年 金刚 黄日华 苗侨伟 廖启智 谢天华 徐子珊 午马 邵美琪 詹瑞文 张可颐 阮兆祥 麦玲玲 张坚庭 谭耀文 田启文 商天娥 吴卓羲 吕慧仪 汤盈盈 郑欣宜 八两金 

万人迷

容祖儿 刘青云 杜汶泽ChapmanTo 郑希怡 贾宗超 蔡卓妍 

乌龙大家庭国语

石天 林振康 梁韵蕊 乔宏 黎姿 关德兴 曹达华 李香琴 

微男博女

杰里米·林赛·泰勒 安东尼·布兰登·黄 Tsu Shan Chambers 达米安·德·蒙特马斯 Patrick Cullen Nancy Denis Ed Wightman Conor Leach Darren Kumar Simon Croker 

万世魔星

格雷厄姆·查普曼 约翰·克里斯 特瑞·吉列姆 艾瑞克·爱都 特瑞·琼斯 迈克尔·帕林 特伦斯·贝勒 卡萝尔·克力夫兰 肯尼斯·考利 尼尔·尹艾斯 查尔斯·麦肯恩 JohnYoung GwenTaylor SueJones-Davies PeterBrett 克里斯·朗厄姆 斯派克·米利甘 乔治·哈里逊 查尔斯·诺德 

无巧不成婚

让-皮埃尔·巴克里 让-保罗·卢弗 吉尔·勒卢什 樊尚·马凯涅  

玩乐名单

莎拉·弗里斯蒂 利蒂希亚·多施 贝特朗·贝林 Pierre Lottin Inas Chanti Andranic Manet Lescop 杰基·贝约尔 格莱戈尔·科林 马克·弗赖兹 Julien Desjardins Vladimir Golicheff Anne Steffens Cyril Pedrosa Quentin Boudaud 

玩命狂奔

张铭发 王波 李辰 

玩具总动员2

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 琼·库萨克 凯尔希·格兰莫 唐·里克斯 吉姆·法尼 华莱士·肖恩 约翰·拉岑贝格 安妮·波茨 韦恩·奈特 约翰·莫里斯 劳里·梅特卡夫 爱丝黛儿·哈里斯 李·厄米 裘蒂·班森 

乌龙小姐

萨拉·乔克 劳伦·拉普库斯 大卫·斯佩德 尼克·斯旺森  

歪小子斯科特

迈克尔·塞拉 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 基南·卡尔金 克里斯·埃文斯 安娜·肯德里克 布兰登·罗斯 艾丽森·皮尔 詹森·舒瓦兹曼 艾伦·王 萨特亚·布哈巴哈 马克·韦伯 

我要成为贫民巨星原声上

Padunq Songsang Pun Siripanya Kom Chauncheun Beer Passaranan 

乌龙英雄

Abdulaziz Alshehri Adel Radwan Mohammad Alqass Ida Alkusay 

旺达·塞克丝：就是要搞笑

旺达·塞克丝