龙猫(国语)

日高法子 坂本千夏 糸井重里 岛本须美 北林谷荣 高木均 雨笠利幸 丸山裕子 广濑正志 鹫尾真知子 铃木玲子 千叶繁 龙田直树 鳕子 西村朋纮 石田光子 神代知衣 中村大树 水谷优子 平松晶子 大谷育江 

云南虫谷之献王传说

何其炜 李俊瑶 杜煜峰 

哈利·波特与阿兹卡班的囚徒

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 大卫·休里斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 艾玛·汤普森 朱莉·克里斯蒂 蒂莫西·斯波 

封神榜·妖灭

孙雪宁 周浩东 许凝 黄一晗 杨凯迪 

宝塔镇河妖2绝世妖龙

彭禺厶 何其炜 戴安娜 周杰 张德晖 

灰姑娘

莉莉·詹姆斯 理查德·麦登 凯特·布兰切特 海莉·阿特维尔 海伦娜·伯翰·卡特 荷丽黛·格兰杰 索菲麦希拉 斯特兰·斯卡斯加德 侬索·阿诺斯 德里克·雅各比 本·卓别林 罗伯·布莱顿 埃洛伊塞·韦伯 劳里·卡尔弗特 亚历克斯·麦奎因 约书亚·麦圭尔 王丽雅 

小王子

杰夫·布里吉斯 麦肯吉·弗依 瑞秋·麦克亚当斯 瑞利·奥斯本 詹姆斯·弗兰科 玛丽昂·歌迪亚 本尼西奥·德尔·托罗 保罗·路德 艾伯特·布鲁克斯 巴德·库特 瑞奇·热维斯 保罗·吉亚玛提 杰奎·巴恩布鲁克 马塞尔·布里奇斯 杰菲·布莱尼恩 

冒牌天神

金·凯瑞 摩根·弗里曼 詹妮弗·安妮斯顿 菲利普·贝克·霍尔 凯瑟琳·贝尔 丽萨·安·沃尔特 史蒂夫·卡瑞尔 诺拉·邓恩 埃迪·杰米森 保罗·萨特菲尔德 马克·基利 莎莉·柯克兰德 托尼·本内特 蒂莫西·迪普里 卢·费尔德 莉莲·亚当斯 克里斯托弗·达尔加 杰克·乔泽弗森 马克·阿戴尔-里奥斯 恩里克·阿尔梅达 诺尔·古格雷米 罗兰多·莫利纳 埃米里奥·瑞弗拉 玛德琳·洛夫乔伊 丹·戴斯蒙德 罗伯特·库蒂斯·布朗 迈克尔·布朗李 肖恩·罗宾逊 艾伦·鲁鲁 贾米森·杨 格雷格·科林斯 玛丽·帕特·格里森 凯 

摸金之诡棺伏军

王珞嘉 姜超 

神奇动物在哪里2

埃迪·雷德梅恩 凯瑟琳·沃特斯顿 约翰尼·德普 裘德·洛 埃兹拉·米勒 丹·福勒 艾莉森·萨多尔 佐伊·克罗维兹 卡勒姆·特纳 金秀贤 威廉·纳迪兰 凯文·格思里 卡门·艾乔戈 沃尔夫·罗特 德里克·里德尔 科内尔·约翰 英格瓦·埃盖特·西古德松 波佩·科比-特曲 西蒙·米考克 大卫·樱井 维多利亚·耶茨 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 大卫·威尔莫特 艾德·高根 奥莉维亚·波皮卡 阿尔菲·西蒙斯 菲奥娜·格拉斯科特 杰米·坎贝尔·鲍尔 托比·瑞格波 约书亚·希 布朗提思·佐杜洛夫斯基 杰西卡·威廉姆斯 欧文· 

封神第一部：朝歌风云

费翔 李雪健 黄渤 于适 陈牧驰 娜然  此沙 武亚凡 夏雨 袁泉 王洛勇 侯雯元 黄曦彦 李昀锐 杨玏 陈坤 许还山 高曙光 冯绍峰 杨立新 丁勇岱 高冬平 徐冲 韩鹏翼 单敬尧 吴汉坤 百力嘎 刘乐 许翔 刘涵 徐菲 孙睿 耿业庭 金志浩 屈愉超 黄涛 樊汶东 姜宝成 阿仁 米铁增 僧格仁钦 马文忠 宁文彤 张经伟 杨添皓 李泽宇 夏晨旭 宋宁峰 俞颖 吴超 杨大鹏 赵磊 张振煊 宋渡宇 文波 图门巴雅尔 慕晓博 春晓 其勒木格 张雪菡 钱波 巴雅尔图 吴兴国 那尔那茜 刘潮 张艺泷 孙煌辰 艾力江· 

降魔传(国语)

郑恺 张雨绮 谢依霖 毛俊杰 罗家英 甄琪 王祖蓝 陈法蓉 程野 毛毛 吴骏超 王馨瑶 丁丁 

绿野仙踪

朱迪·加兰 弗兰克·摩根 雷·博尔格 伯特·拉尔 杰克·黑利 碧莉·伯克 玛格丽特·哈米尔顿 

空气人偶

裴斗娜 井浦新 板尾创路 余贵美子 岩松了 寺岛进 小田切让 富司纯子 星野真里 

鬼吹灯之龙岭迷窟

林雨申 康宁 赵雷棋 季东燃 李冲 金海旺 谢恺予 严昆 韩明洋 刘禹霆 郭健 温丹璞 秦原 刘磊 高天 张赵新锐 司徒琪 

夜访吸血鬼

布拉德·皮特 汤姆·克鲁斯 克斯汀·邓斯特 克里斯蒂安·史莱特 坦迪·牛顿 安东尼奥·班德拉斯 海伦·麦克洛瑞 罗格·洛伊德-派克 斯蒂芬·瑞 马塞尔·尤勒斯 贝利纳·洛根 苏珊·林奇 安德鲁·蒂曼 约翰·麦康奈尔 洛尔·玛尔萨克 多美兹亚娜·佐丹奴 

哈利·波特与密室(国语)

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森 

无极

张东健 张柏芝 真田广之 谢霆锋 刘烨 陈红 于小伟 关晓彤 钱波 程前 李静 史磊 

神奇动物：格林德沃之罪国语

埃迪·雷德梅恩 凯瑟琳·沃特斯顿 约翰尼·德普 裘德·洛 埃兹拉·米勒 丹·福勒 艾莉森·萨多尔 佐伊·克罗维兹 卡勒姆·特纳 金秀贤 威廉·纳迪兰 凯文·格思里 卡门·艾乔戈 沃尔夫·罗特 德里克·里德尔 科内尔·约翰 英格瓦·埃盖特·西古德松 波佩·科比-特曲 西蒙·米考克 大卫·樱井 维多利亚·耶茨 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 大卫·威尔莫特 艾德·高根 奥莉维亚·波皮卡 阿尔菲·西蒙斯 菲奥娜·格拉斯科特 杰米·坎贝尔·鲍尔 托比·瑞格波 约书亚·希 布朗提思·佐杜洛夫斯基 杰西卡·威廉姆斯 欧文· 

镇妖提刑司

庄翰 石雪婧 

生命之树

布拉德·皮特 西恩·潘 杰西卡·查斯坦 亨特·麦奎肯 拉勒米·艾普勒 泰伊·谢里丹 费奥纳·肖 威尔·华莱士 Jessica Fuselier Nicolas Gonda Kelly Koonce Bryce Boudoin Jimmy Donaldson Kameron Vaughn 科尔·科伯恩 

公元前一百万年

拉蔻儿·薇芝 约翰·理查森 珀西·赫伯特 罗伯特·布朗 玛蒂妮·贝丝维克 

倩女仙缘

彭禺厶 南笙 陆烟 侍宣如 程启蒙 谢宁 

霍比特人2：史矛革之战

伊恩·麦克莱恩 马丁·弗瑞曼 理查德·阿米蒂奇 本尼迪克特·康伯巴奇 奥兰多·布鲁姆 伊万杰琳·莉莉 李·佩斯 卢克·伊万斯 斯蒂芬·弗雷 肯·斯托特 詹姆斯·内斯比特 约翰·贝尔 马努·贝内特 杰德·布罗菲 亚当·布朗 约翰·凯伦 瑞安·盖奇 马克·哈德洛 彼得·汉布尔顿 斯蒂芬·亨特 威廉·基尔舍 西尔维斯特·迈可伊 格拉汉姆·麦克泰维什 迪恩·奥戈曼 米卡埃尔·佩斯布兰特 艾丹·特纳 

功夫小蝇

纳尼 萨曼莎·鲁斯·帕布 苏迪普 Santhanam Srinivasa Reddy 

狄仁杰之运河惊龙

李晟荣 

巨型蜘蛛

帕特里克·茂顿 克里斯蒂娜·坎贝尔 威廉·霍普 乔恩马克 雪莉瓦洛德 莎拉·布朗 

封神：祸商

姚笛 王群石 吴旗 王劲松 景岗山 邝晓彤 

亚瑟和梅林

Kirk Barker Stefan Butler 

胡桃夹子：魔境冒险

艾丽·范宁 内森·连恩 约翰·特托罗 查理·罗 弗朗西斯·德·拉·图瓦 理查德·E·格兰特 朱莉娅·维斯托斯卡亚 雪莉·亨德森 约翰尼·科瓦内 艾伦·考克斯 杰森·哈里斯 

梦魇之旅

Marianne Farley 奎恩·罗德 Francis X. McCarthy 

四目先生

钱小豪 陈友 

青蛙王国之冰冻大冒险

孙楠 石班瑜 姜瑰瑾 买宝瑶 

长安伏妖

保剑锋 克拉拉 孙耀威 贾冰 迟帅 吴孟达 徐冬冬 罗家英 张磊 安琥 钟夫翔 李子雄 周韦彤 邱雨铄 蒋松廷 

牧野诡事之观山太保

此沙 叶熙祺 林枫烨 付赫安琪 

江湖囧途路

李志伟 孔轩 程慧 

海大鱼

韩栋 张予曦 肖向飞 贾征宇 邓郁立 闵春晓 

他是龙

马特维·雷科夫 玛利亚·波叶扎耶娃 斯坦尼斯拉夫·柳布申 彼得·罗曼诺夫 列娃·安德烈瓦伊达 阿莲娜·契诃娃 维多利亚·伦佐娃 

魔女宅急便 真人版

小芝风花 尾野真千子 山本浩司 广田亮平 宫泽理惠 筒井道隆 浅野忠信 

牛魔王之魔王再临

樊少皇 李牧芸 王岗 陈奕名 曾晨 

一条安达鲁狗

西蒙妮·玛勒伊 Pierre Batcheff 路易斯·布努埃尔 萨尔瓦多·达利 罗贝尔·奥梅 

精灵高中之纽约

内详 

神龙之战

雪村 张天文 鞠小云 陶野 罗子惠 张梓然 齐视宏 魏云 崔瑞慈 冯诺凡 周小瑞 高明伟 赵志慧 张晶 解月玲 刘忠全 李洪泉 阿杰布 佳乐 钟紫心 陈晓峰 杜鹏远 

寻龙诀

陈坤 黄渤 舒淇 杨颖 夏雨 刘晓庆 颜卓灵 曹操 张东 黄西 僧格仁钦 

魔法之旅

宝琳娜·安德烈耶娃 Ekaterina Baygozina Polina Bezborodova 帕维尔·杰列维扬科 Vladimir Dikun Yuriy Dikun 米克哈尔·弗里蒙弗 Pavel Elpashev Aleksey Fomin Vitaliy Kopnin Vadim Lymar Lyubov Makeyeva Alina Nedobitko Aleksandr Pilyushin Tatyana Polonskaya 亚历山大·塞梅切夫 安东·沙金 帕维尔·史顿 欧勒格·塔克塔罗夫 

追击巨怪

奥托·杰斯帕森 格伦·厄兰·托斯特鲁德 JohannaMørck TomasAlfLarsen UrmilaBerg-Domaas HansMortenHansen 罗伯特·施托尔滕贝格 克努特·奈勒姆 EirikBech IngeErikHenjesand TomJørgensen BenedicteAubertRingnes MagneSkjævesland TorunnLødemelStokkeland FinnNorvaldØvredal 

驯龙高手2(国语)

杰伊·巴鲁切尔 凯特·布兰切特 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 亚美莉卡·费雷拉 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 T·J·米勒 克里斯汀·韦格 杰曼·翰苏 基特·哈灵顿 基隆·埃利奥特 菲利普·麦格雷德 安德鲁·埃布尔森 吉迪恩·埃默里 西蒙·卡斯安德斯 兰迪·汤姆 

灵魂错位

江奇霖  

出土奇兵

秦煌 廖启智 冯淬帆 于芷蔚 万梓良 

拇指汤姆历险记

拉斯·坦布林 艾伦·扬 久妮·索伯恩 特里-托马斯 彼得·塞勒斯 伯纳德·迈尔斯 杰斯·马修斯 彼得布尔 斯坦·弗雷贝格 戴尔·麦肯南 芭芭拉·费里斯 苏珊娜·蕾 Ian Wallace 彼得·巴特沃思 Ayshea Brough 

修罗天魔～骷髅城的七人 Season极

天海祐希 古田新太 龙星凉 清水由美 三宅弘城 山本 亨 梶原善 古田新太 Arata Furuta 

雪域迷城

赵文卓 宁静 刘德凯 

盗墓笔记

井柏然 鹿晗 马思纯 王景春 张博宇 涂圣成 敖嘉年 姜皓文 刘蔚森 

冰与火

艾米·阿克 汤姆·威斯多姆 约翰·瑞斯-戴维斯 阿诺德·沃斯洛 瓦娜·佩利亚 

龙窟寻宝

刘林城 陈偌汐 王胜利 

从今以后

马特·达蒙 布莱丝·达拉斯·霍华德 塞西尔·德·弗朗斯 米兰妮·让帕诺米 玛尔特·克勒尔 杰·摩尔 蒂埃里·钮维 戴克兰·康仑 

克雷斯的魔法学院

托马斯·科特 Antonina Litwiniak 彼得·弗龙切夫斯基 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 阿格涅兹卡·格罗乔斯卡 达努塔·斯腾卡 Daniel Walasek Konrad Repinski Igor Fernandez-Kowalczyk Apolonia Galeska Daria Kalinchuk Amelia Lutynska Enkhkhangaluun Byambadulam Jan Makowski Jana Jachimek Liu Sitkowska Maria Al Tlfah 

龙与王冠的传说

Eoin Barton Amy De Bhrún Angus Brown 

三界寻龙记

顾人麒 严宇馨 樊睿 任逍遥 甘华 许棕哲 

狂暴巨蜥

沈振轩 曹怡雪 陶静怡 陈良 叶倩 杨予希