铁皮鼓

马里奥·阿多夫 安吉拉·温科勒 大卫·本奈特 卡特琳娜·塔巴赫 达尼尔·奥勒布里斯基 蒂娜·恩格尔 贝尔塔·德鲁兹 RolandTeubner TadeuszKunikowski 安德烈亚·费雷奥尔 海因茨·贝能特 伊尔莎·帕日 WernerRehm 凯特·耶尼克 赫尔穆特·布拉施 奥托·山德尔 MariellaOliveri FritzHakl EmilFeist 夏尔·阿兹纳夫 马雷克·瓦尔切夫斯基 恩斯特·雅各比 沃捷希奇·帕斯佐尼亚克 JoachimHackethal HenningSchlüte 

雾岛浮生

休·劳瑞 伊卡·戴维尔 凯瑞·福克斯 FlorenceKorokoro Xzannjah HealesvilleJoel 

非洲女王号

亨弗莱·鲍嘉 凯瑟琳·赫本 罗伯特·莫利 彼得布尔 

敦刻尔克(原声版)

菲恩·怀特海德 汤姆·格林-卡尼 杰克·劳登 哈里·斯泰尔斯 阿奈林·巴纳德 汤姆·哈迪 马克·里朗斯 巴里·基奥恩 基里安·墨菲 詹姆斯·达西 肯尼思·布拉纳 李·阿姆斯特朗 詹姆斯·布鲁尔 达米安·勃纳尔 布莱恩·威纳尔 哈利·理查森 艾略特·提特恩索 凯文·格思里 巴比·洛克伍德 米歇尔·贝尔 比利·豪尔 迈克尔·凯恩 约翰·诺兰 米兰达·诺兰 

敦刻尔克(普通话版)

菲恩·怀特海德 汤姆·格林-卡尼 杰克·劳登 哈里·斯泰尔斯 阿奈林·巴纳德 汤姆·哈迪 马克·里朗斯 巴里·基奥恩 基里安·墨菲 詹姆斯·达西 肯尼思·布拉纳 李·阿姆斯特朗 詹姆斯·布鲁尔 达米安·勃纳尔 布莱恩·威纳尔 哈利·理查森 艾略特·提特恩索 凯文·格思里 巴比·洛克伍德 米歇尔·贝尔 比利·豪尔 迈克尔·凯恩 约翰·诺兰 米兰达·诺兰 

黑暗弥漫

罗伯特·温茨凯维奇 本诺·菲尔曼 阿格涅兹卡·格罗乔斯卡 玛丽亚·施拉德 赫伯特·克瑙普 马尔钦·博萨克 克日什托夫·斯科涅茨尼 米拉·班科夫茨 

日本的天空下

二阶堂富美 长谷川博己 富田靖子 利重刚 上田耕一 石桥莲司 奥田瑛二 工藤夕贵 

沙漠白日

阿纳托利·库兹涅佐夫 斯巴达克·米舒林 卡希·卡夫萨泽 帕维尔·卢斯佩卡耶夫 赖莎·库尔金娜 TamaraFedotova 尼古拉·戈多维科夫 塔吉亚娜·特卡奇 

沙漠中的最后时日

伊万·麦克格雷格 塞伦·希德 泰伊·谢里丹 阿耶莱特·祖里尔 

浴血华沙

乔瑟夫·帕夫洛夫斯基 索菲亚·威奇拉克斯 安娜·普洛克尼亚克 安东尼·克里科夫斯基 莫里西·波皮尔 菲利普·古拉克斯 迈克·米柯拉哈克萨克 卡洛琳娜·斯坦尼 娅希米娜·波拉克 托马斯·舒查特 迈克尔·茹拉夫斯基 米哈尔·迈耶尔 GrzegorzDaukszewicz 彼得·比登 扬·科瓦莱夫斯基 马克思·雷迈特 

海魂

赵丹 崔嵬 刘琼 高博 陈述 康泰 牛犇 王丹凤 邓楠 蒋锐 王岚 李季 

烽火电波

常冠军 杨潇 彭璐琦 龙星辰 

烽火列车

李亚林 史可夫 杨洸 任伟民 刘儒 

理查三世2016

本尼迪克特·康伯巴奇 朱迪·丹奇 凯莉·霍威 本·丹尼尔斯 苏菲·奥康内多 詹姆斯·弗雷特 菲比·福克斯 山姆·特劳顿 卢克·崔德威 

甲午风云

浦克 李默然 周文彬 庞学勤 任伟民 

红星照耀中国

柯南·何裴 王鹏凯 李雪健 蒋雯丽 李幼斌 果靖霖 小沈阳 郭飞龙 孙浩 徐僧 侯祥玲 文森特·马蒂尔 

红色土司

游大庆 德姬 多布杰 赵亮 尔玛依娜 陈亮 楚布花羯 

绝战

石凉 温峥嵘 王骏毅 陶宇佳 马诗红 陈创 

航海王：狂热行动

田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明 大谷育江 山口由里子 矢尾一树 长岛雄一 古谷彻 千叶繁 三石琴乃 神谷浩史 大场真人 关智一 大友龙三郎 挂川裕彦 西原久美子 岛田敏 桧山修之 松冈洋子 浪川大辅 真殿光昭 龙田直树 竹本英史 楠大典 宗矢树赖 高木礼子 滨田贤二 加濑康之 森久保祥太郎 石田彰 大川透 中博史 立木文彦 置鲇龙太郎 泽木郁也 中友子 野田顺子 土井美加 永野广一 伊仓一惠 太田真一郎 花田光 小山刚志 服卷浩司 山田真一 高冢正也 平井启二 清水健佑 田边幸辅 坂井易 

血战摩苏尔

WaleedElgadi HayatKamille ThaerAl-Shayei 苏黑尔·达巴赫 AdamBessa MohimenMahbuba Is'haqElias 本·阿凡 QutaibaAbdelhaq AbbasAbdulghani AhmedAdel MohamedAttougui MahdiChalkhaoui AhmadGhanem AhmedGhanem 

血染雪山堡

理查德·伯顿 克林特·伊斯特伍德 玛丽·乌尔 帕特里克·怀马克 迈克尔·霍尔德恩 唐纳德·休斯敦 彼得·巴克沃斯 威廉·斯夸尔 罗伯特·比提 布鲁克·威廉姆斯 尼尔·麦卡锡 文森特·鲍尔 安东·迪夫伦 费迪·梅恩 德伦·内斯比特 

西施

蒋勤勤 张秋歌 寇振海 徐少华 张光正 王力民 王砚辉 徐露 

迅雷之旅

郑奇 宋柳 王大治 

钢铁战士

张平 杜德夫 孙羽 张锡奇 胡朋 

革命往事 Giù la testa

罗德·斯泰格尔 詹姆斯·柯本 罗慕洛·瓦利 玛丽娅·蒙蒂 里克·巴塔利亚 佛朗哥格拉齐奥西 安托万圣约翰 VivienneMaya 大卫·沃贝克 朱里奥巴蒂费里 坡尔铎本丹迪 约翰佛雷德里克 迈克尔哈维 富里奥梅尼科尼 纳扎雷诺·纳塔莱 StefanoOppedisano MemèPerlini JeanRougeul 贝尼托·斯特凡内利 德罗热达·铎洛斯 塞尔希奥·卡尔德龙 SimonvanCollem 路易斯·莫里斯 阿尔多·桑布雷利 孔拉多·圣马丁 

虎！虎！虎！

马丁·鲍尔萨姆 山村聪 杰森·罗巴兹 约瑟夫·科顿 三桥达也 E.G.马绍尔 田村高广 詹姆斯·惠特摩 东野英治郎 韦斯利·阿迪 岛田正吾 弗兰克·阿莱特 千田是也 列昂埃姆斯 宇佐美淳 理查德·安德森 北村和夫 基斯·安德斯 爱德华·安德鲁斯 内维尔·布兰德 劳拉达纳 内田朝雄 乔治·麦克雷迪 诺曼·阿尔登 沃尔特·布鲁克 朱妮·达顿 杰芙·唐内尔 李察·厄尔德曼 杰瑞·福格尔 Carl Reindel 埃德蒙瑞安 十朱久雄 藤田进 市川和子 Hank Jones Karl Lukas 罗恩·马萨克 二 

黑皮书

卡里斯·范·侯登 塞巴斯蒂安·科赫 汤姆·霍夫曼 哈里纳·雷金 瓦尔德马·科布斯 德雷克·德·林特 克里斯蒂安·贝克尔 多尔夫·德弗里斯 彼得·勃洛克 米希尔·赫伊斯曼 弗兰克·拉默斯 马提亚斯·修奈尔 约翰尼·德·摩尔 

分手信 Dear John

阿曼达·塞弗里德 查宁·塔图姆 理查德·詹金斯 斯科特·波特 亨利·托马斯 布雷特·赖斯 

举起手来！

郭达 潘长江 刘小微 李明 胡晓光 

阿本科的绿色贝雷帽

郑允姬 尹良河 

魔偶奇谭9：邪恶轴心

Levi Fiehler Jenna Galleher Taylor M. Graham Tom Sandoval Jerry Hoffman 

敢死队

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 李连杰 杜夫·龙格尔 埃里克·罗伯茨 兰迪·库卓 大卫·札亚斯 史蒂夫·奥斯汀 米基·洛克 吉瑟勒尔·伊迪斯 查瑞丝玛·卡朋特 盖瑞·丹尼尔斯 泰瑞·克鲁斯 阿诺·施瓦辛格 布鲁斯·威利斯 

葛底斯堡

马丁·辛 史蒂芬·朗 杰夫·丹尼尔斯 

芝瑟

文石范 梁正元 成民哲 张景燮 Young-soon Oh Sung-wook Uh 

希特勒的男孩

马克思·雷迈特 汤姆·希林 Jonas Jägermeyr 大卫·史崔梭德 马丁·格雷斯 

细细的红线

西恩·潘 伊莱亚斯·科泰斯 吉姆·卡维泽 本·卓别林 尼克·诺特 艾德里安·布洛迪 乔治·克鲁尼 约翰·库萨克 伍迪·哈里森 约翰·C·赖利 约翰·特拉沃尔塔 托马斯·简 杰瑞德·莱托 约翰·萨维奇 蒂姆·布雷克·尼尔森 

联合舰队司令长官：山本五十六

役所广司 玉木宏 濑户朝香 香川照之 田中丽奈 阿部宽 椎名桔平 

赛德克·巴莱(上)：太阳旗

林庆台 游大庆 马志翔 安藤政信 河原佐武 木村佑一 徐若瑄 Vivian Hsu 温岚 罗美玲 田中千绘 

赛德克·巴莱(下)：彩虹桥

马志翔 徐若瑄 Vivian Hsu 温岚 田中千绘 林庆台 安藤政信 徐诣帆 

科利奥兰纳斯

汤姆·希德勒斯顿 马克·加蒂斯 哈德利·弗雷泽 雅基·波特斯万 塞巴斯蒂安·克罗夫特 彼得·德·杰西 阿尔弗雷德·伊诺奇 黛博拉·芬德莱 艾略特·利维 乔西·洛克 马克·斯坦利 比吉特·约尔特·索伦森 

父辈的旗帜

瑞恩·菲利普 杰西·布拉德福特 亚当·比奇 约翰·本杰明·西基 约翰·斯拉特里 巴里·佩珀 杰米·贝尔 保罗·沃克 罗伯特·帕特里克 尼尔·麦克唐纳 梅兰妮·林斯基 汤姆·麦卡锡 克里斯·鲍尔 朱迪思·爱薇 Myra Turley 约瑟夫·克罗斯 本杰明·沃克 斯科特·伊斯特伍德 斯塔克·桑德斯 乔治·格里扎德 哈威·普雷斯内尔 乔治·赫恩 兰·卡琉 克里斯托弗·柯里 巴伯·路易斯 贝丝·格兰特 安·唐德 玛丽·贝丝·佩尔 大卫·帕特里克·凯利 乔·鲍里托 内德·艾森伯格 戈登·克拉普 迈克尔·昆普斯蒂  

风语者

尼古拉斯·凯奇 亚当·比奇 彼得·斯特曼 诺亚·艾默里奇 马克·鲁弗洛 布莱恩·范·霍尔特 马丁·亨德森 弗兰西丝·奥康纳 克里斯蒂安·史莱特 詹森·艾萨克 凯文·库尼 霍尔姆斯·奥斯本 Roger Willie William Morts 卡梅伦·索尔 

白色严冬

弗洛里安·卢卡斯 大卫·克劳斯 斯蒂格·亨里克·霍夫 拉克兰·尼布尔 鲁伯特·格林特 Kim Haugen Knut Joner Morten Faldaas Sondre Krogtoft Larsen 

东方

马尔万·肯扎里 休·史密特 马汀·雷克梅尔 乔纳斯·斯莫德斯 David Wristers 

行动目标希特勒

汤姆·克鲁斯 肯尼思·布拉纳 比尔·奈伊 汤姆·威尔金森 卡里斯·范·侯登 托马斯·克莱舒曼 特伦斯·斯坦普 艾迪·伊扎德 凯文·麦克纳利 克里斯蒂安·贝克尔 杰米·帕克 戴维·鲍姆伯 汤姆·霍兰德 大卫·斯科菲尔德 肯内斯·库兰汉姆 哈里纳·雷金 维尔纳·德恩 哈维·弗里德曼 马提亚斯·施维赫夫 瓦尔德马·科布斯 弗里兰·坦科斯 伊恩·麦克尼奇 丹尼·韦伯 克里斯·拉金 Philipp von Schulthess 沃坦·维尔克·默林 克里斯蒂安·奥列佛 伯纳德·希尔 朱利安·莫里斯 蒂姆·威廉姆斯 尤 

一八九四·甲午大海战

陆毅 夏雨 杨立新 孙海英 龚洁 吕丽萍 郭家铭 

战国

孙红雷 景甜 金喜善 吴镇宇 中井贵一 姜武 冯恩鹤 黄海冰 廖京生 雪村 郭德纲 徐娇 何云伟 方子哥 李子雄 熊欣欣 马精武 雷恪生 吴军 

延坪海战

晋久 李玹雨 金武烈 李莞 李清娥 千敏熙 

验伤

科林·法瑞尔 杰米·西弗斯 帕斯·贝加 凯利·蕾莉 布兰科·德约里奇 Mozaffar Shafeie Kae Bahar 路易斯·卡叶赫 Alex Spijksma 伊恩·麦克尔希尼 茱丽叶特·斯蒂文森 Michelle Hartman 艾琳·沃尔什 尼克·邓宁 克里斯托弗·李 

南京！南京！

刘烨 高圆圆 中泉英雄 范伟 裴中中 江一燕 木幡龙 秦岚 姚笛 Beverly Peckous 刘斌 宫本裕子 大冢匡将 

铁血一千勇士

阿斯尔汗·托列波夫 阿彦·乌特普波根 库拉莱·安娜尔别科娃 Tlektes Meiramov 阿丽娅·阿努瓦尔别克·特列巴里索娃 Toleubek Aralbai 爱德华·安达尔 Nurlan Alimzhan Dauren Sergazin Artur Tolepov Aidos Akmyrzayev Meirzhan Beissenbekov 多斯卡汗·索沙季诺夫 Tungyshpai Al-Tarazi 博拉特·阿迪尔马诺夫 别里克·艾特占诺夫 Azat Bazarkeldi Yessim Segh 

狂怒

布拉德·皮特 希亚·拉博夫 罗根·勒曼 迈克尔·佩纳 乔·博恩瑟 吉姆·帕拉克 布拉德·威廉姆·亨克 凯文·万斯 泽维尔·塞缪尔 詹森·艾萨克 安娜玛丽亚·玛琳卡 艾丽西娅·冯·里特贝格 斯科特·伊斯特伍德 

忠烈杨家将

郑少秋 徐帆 郑伊健 于波 周渝民 李晨 林峯 吴尊 付辛博 邵兵 梁家仁 安以轩 李倩 

轻骑兵

Jon Blake Peter Phelps 托尼·邦纳 安东尼·安德鲁斯 

太平洋的奇迹

竹野内豊 唐沢寿明 岡田義徳 井上真央 高良健吾 高岡蒼甫 山田孝之 

斯巴达300勇士

杰拉德·巴特勒 琳娜·海蒂 多米尼克·韦斯特 大卫·文翰 文森特·里根 迈克尔·法斯宾德 汤姆·威斯多姆 安德鲁·普利文 安德鲁·蒂曼 罗德里戈·桑托罗 凯利·克雷格 泰勒·内策尔 提姆·康纳利 玛丽·朱莉叶·里夫斯特 彼得·门萨 亚瑟·霍尔顿 丹尼斯·圣约翰 尼尔·纳皮尔 戴兰·史密斯 毛里齐奥·泰拉扎诺 夸西·宋桂 安德鲁·舍夫 罗宾·威尔科克 蒂龙·本斯金 罗伯特·梅耶 帕特里克·萨邦圭 加里·A·赫克 达伦·萨赫拉维 马克·托蒂尔 阿格涅丝卡·乌诺洛斯卡 Giovani Cimmino Steph 

王者天下

山崎贤人 吉泽亮 长泽雅美 桥本环奈  

烽火地雷战

谢苗 刘冠麟 依莎 鞭鞭于白水 刘静怡 孙远宁 

二小放牛郎

丁俨 沈丹萍 李加西 

夜叉：浴血谍战

未知